Taşıma İlişki Kurar, Görme Yalnızca Görür

Taşımada ilişki vardır.

İnsan yaşadığı şeyi yalnızca görmez;

ona bağlanır, onu sahiplenir ve onunla iç içe geçer.

Bu yüzden yaşanan şey,

sadece bir fenomen olarak kalmaz.

Süreklilik kazanır, bilinçte yer eder

ve yüke dönüşür.

Çünkü ilişki kurulan şey bırakılmaz.

Tutulur, sürdürülür, taşınır.

Görmede ise durum başkadır.

Orada ilişki kurulmaz;

yalnızca görünürlük vardır.

Olan görünür,

fark edilir,

ama tutulmaz.

Üzerine bağ kurulmaz,

sahiplenme oluşmaz,

taşıma başlamaz.

Bu yüzden görmede yük doğmaz.

Çünkü yükü doğuran şey,

olanın kendisi değil;

onunla kurulan ilişkidir.

Sonuç olarak,

taşımada ilişki vardır,

görmede ise yalnızca açıklık ve görünürlük vardır.

Özetle:

Taşıma ilişki kurar,

görme ise sadece görür.

— Mahmut Turut, 2026